Diccionario de Uso del Español (2 Volumes)
| Author | : | |
| Rating | : | 4.36 (966 Votes) |
| Asin | : | 0785957928 |
| Format Type | : | paperback |
| Number of Pages | : | 3400 Pages |
| Publish Date | : | 2015-01-12 |
| Language | : | English |
DESCRIPTION:
Most notable are the 90,000+ entries, 190,000 meanings and sub-meanings, an updated block of synonyms, revised botanical and zoological appendix and the inclusion of additional appendixes. Hence, it includes entries and expressions that are not found in the Real Academia Espanola Dictionary.. It also includes typographical changes to help during the reading or consulting process.This new edition has over 12,000 new entries compared to the last one and it is due to the cultural changes that the world has gone through. The dictionary of choice by Gabriel Garcia Marquez Moliner wrote, with her bare hands, the most complete, most useful, most diligent and most amusing dictionary of the Castilian language . In this updated and revised 3rd edition two volume dictionary, we find important updates to the content and structure that allow for an easier use. Even though the dictionary is based on Spanish from Spain, it is filled with new words adapted from the English language.Even though MarÃa Moliner based her research on the Real Academia Espanola Dictionary, she enriched the Diccionario del uso del espanol with terms used on an everyday basis in the streets or in Media. New entries like the words internet , e-mail , blog , chat , and computer are examples of the need for a revised version of such an important work in the Spanish language
Héctor Parra said Un diccionario para el siglo XXI. María Moliner (1900-1981) creó, prácticamente sola, un diccionario que amplía el horizonte del que publica la Real Academia Española. La idea era hacerlo más ágil y recoger con mayor eficacia el lenguaje vivo a ambos lados del Altlántico.Lo que importa aquí es cómo se usan las palabras y cómo se construyen las frases para expresar lo que se quiere decir, por lo tanto la relación entre ellas es el verdadero tejido de este libro. La bella edición de G. Maria Moliner Cheri Tandy This is a replacement for a set which I wore out and then gifted to a friend in Mexico. Maria Moliner is touted as the "best dictionary maker in 500 years of Spanish," and offers insights into usage that the one from the Real Academia of Madrid does not.